Listed here are some parts, tools and resources that you might find useful if you want to attempt a project like the Beetbox.

Raspberry Pi 3 Model B Project Board
The “brain” of the Beetbox is a Raspberry Pi.
Raspberry Pi 3 Complete Starter Kit
This kit might save you some trouble with accessories.
Capacitive Touch Sensor Breakout - MPR121
This is the touch sensor board I used in the Beetbox.
Arduino UNO R3
Another alternative for detecting touch is to use an Arduino.
Makey Makey - An Invention Kit for Everyone
A Makey Makey is an easier way to build touch-based projects.
Hakko Digital FX888D Soldering Station
A nice soldering station is a good investment.

Note: The links above are affiliate links and I do earn a small commission.